|
Pour bien mener à terme son travail, l'étape de rédaction et de
présentation est non seulement importante mais incontournable.
Différents documents peuvent aider à résoudre les difficultés rencontrées
au cours de cette démarche notamment pour établir un plan,
rédiger un texte clair, corriger son texte, présenter
un travail écrit ou faire un exposé oral.
|
|
Il est important
d'établir un plan détaillé qui ordonne et structure
ses idées de manière à ce que la réflexion sur le sujet progresse
de façon logique et cohérente et que se dégagent des explications
à la question posée.
|
|
Conseils
|
Exemples
|
|
Pour cela on devra :
- déterminer les idées principales et secondaires du texte
qui sont à développer
- faire des liens entre les idées pour qu'elles s'enchaînent
rigoureusement
- esquisser les conclusions qui s'en dégagent
|
Les documents suivants peuvent s'avérer utiles à cette
étape :
|
|
|
| Rédiger
un texte clair |
|
Il est également important de rédiger son texte dans un
style clair, en utilisant le vocabulaire spécifique à la discipline
et en évitant les répétitions, les termes flous, les formules «toutes
faites». Pour cela, on peut se poser certaines questions :
- le langage est-il suffisamment varié?
- est-il assez spécialisé pour un travail de niveau universitaire?
- le style est-il fluide?
- le texte est-il aisément compréhensible?
- les phrases sont-elles trop longues?
|
|
Conseils
|
Exemples
|
Consulter des dictionnaires spécialisés pour être en mesure de
bien maîtriser le langage spécifique à la discipline
|
- Brunet, Roger, Robert Ferras, Hervé Théry. Les mots de la géographie : dictionnaire critique. 3e éd. Montpellier : Reclus, 1993, 518 p.
|
Consulter des dictionnaires
de synonymes pour enrichir son vocabulaire
|
|
Relire son texte à haute
voix
|
|
Vérifier le style et la
ponctuation
|
- Doppagne, Albert. La bonne ponctuation : clarté, efficacité
et précision de l'écrit, 3e éd. Paris : Duculot, 1998, 102
p.
- Dugas, André. Le guide de la ponctuation. Montréal : Éditions
Logiques, 1997,175 p.
- Jacquenod, Raymond. La ponctuation maîtrisée : le livre incontournable
pour écrire correctement. Alleur (Belg.) : Marabout, 1993,
317 p.
- Tanguay, Bernard. L'art de ponctuer. Montréal :
Éditions Québec Amérique, 2000, 174 p.
|
|
|
| Réviser
et corriger son texte |
- Y-a-il des erreurs de syntaxe?
- des anglicismes?
- des fautes d'orthographe?
- des coquilles?
|
|
Conseils
|
Exemples
|
- Consulter des grammaires et des dictionnaires
- Utiliser un correcteur orthographique pour vérifier son
texte et découvrir les coquilles
|
- Bescherelle, Louis Nicolas. La conjugaison pour tous. Paris: Hachette, 1997, 318 p.
- Bescherelle, Louis Nicolas. L'art de conjuguer : dictionnaire
de 12,000 verbes, Nouv. éd. Paris : Hatier, 2004.
- Grevisse, Maurice. Le français correct : guide pratique,
5e éd. rev. et actualisée. Paris : Duculot , 1998, 396 p.
- Le
grand dictionnaire terminologique
- Lexique
Orthonet : dépannage immédiat
- Règles
de typographie française
Pour savoir comment inscrire les abréviations, écrire les chiffres,
employer les majuscules, ...
|
|
|
| Présenter
un travail écrit |
- Le travail répond-il aux exigences posées par le professeur?
- Y-a-il des consignes particulières à respecter?
|
|
Conseils
|
Exemples
|
- Revoir les consignes concernant les règles de présentation
données par le professeur
- Se référer aux règles généralement admises dans son institution.
S'il n'y a aucune consigne particulière concernant la présentation
de travail, on peut s'inspirer des conseils trouvés dans des documents
spécialisés sur le sujet.
|
- Boutillier, Sophie, Alban Goguel D'Allondans [et al.]. Méthodologie de la thèse et du mémoire. Levalois Perret : Jeunes éd. - Studyrama, 2003, 220 p.
- Beaud, Michel. L'art de la thèse : comment préparer et rédiger une thèse, un mémoire ou tout autre travail universitaire. Paris : La Découverte, 2003, 196 p.
- Lani-Bayle, Martine. Écrire une recherche, mémoire
ou thèse : démarrer l'écriture, les secrets
de l'écriture, la présentation. Lyon : Chronique
sociale, 2002, 152 p.
|
|
|
| Présenter
un exposé oral |
- Le travail doit-il être présenté publiquement?
- S'agit-il d'exposer une situation, de persuader les auditeurs,
de débattre d'une question?
|
|
Conseils
|
Exemples
|
- Être très bien préparé
pour éviter l'improvisation et mieux gérer son stress
- Utiliser tous les moyens nécessaires (acétates,
illustrations, etc.) pour faciliter la compréhension de
l'exposé.
|
- Bajou, Brigitte [et al.]. Epreuve orale d'exposé : 33 leçons pour se préparer efficacement. 2e éd. Paris : Dunod, 2003, 299 p.
- Simonet, Renée. Comment réussir un exposé oral. Paris : Dunod, 2000, 125 p.
|
|
|
|
|
Version adaptée par l'URFIST de Strasbourg - SCD de l'Université Louis Pasteur
© 2000 Service des bibliothèques
de l'UQAM
|
|
